Słownik · rzeczownik
fanfaronaĵo
fanfaronaĵo/fan.fa.roˈna.ʒo/
Rdzeń oficjalny fanfaron- (Fundamento, 1905)
fanfaronaĵo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „przechwałka”.
Znaczenie
przechwałka
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: przechwałki, samochwalstwo
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Tio, kion oni pretendas fanfaronante
- elparolante fanfaronaĵojn de vanteco, ili forlogas […] per senbrideco tiujn, kiuj ĵus forsaviĝis
- vera kuraĝo ne konsistas el fanfaronaĵoj: vera heroo ne oferas senbezone sian vivon, male li ŝirmas zorge sian bruston por batali venke, kiam la cirkonstancoj fariĝos favoraj .
zobacz też: pretendo, vantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /fan.fa.roˈna.ʒo/
- Sylaby
- fan·fa·ro·NA·ĵo
Budowa słowa
- fanfaronrdzeńfanfaroni
- aĵprzyrostekrzecz
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | fanfaronaĵo | fanfaronaĵoj |
| biernik (-n) | fanfaronaĵon | fanfaronaĵojn |
Przykładowe zdania
- Ŝia rakonto estas nur fanfaronaĵo.Jej opowiadanie jest tylko przechwałką. #2308527
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
fanfaron-
- -i
- -aĵ- rzecz
fanfaronaĵo
- -ul- osoba
W innych językach
| Français | vantardise |
|---|---|
| Deutsch | Angeberei |
| Русский | хвастовство, бахвальство |
| Magyar | dicsekvés |
| Català | fanfarronada, fanfarroneria |
| Bahasa Indonesia | bualan |
| Беларуская | выхваляньне, хвальба, самахвальства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.