Dicionário · substantivo
femuro
femuro/feˈmu.ro/
femuro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «coxa».
Significado
- coxa
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- (ĉe surteraj vertebruloj) Supra parto de la malantaŭa respektive malsupraj membroj, de genuo ĝis kokso
- metu vian manon sub mian femuron
- la femuro de Jakob elartikiĝis […] kaj li lamis per sia femuro
- (ĉe artikuloj: insektoj, araneuloj k.a.): Ordinare plej longa parto de la membro inter la kokso (aŭ antaŭfemuro) kaj tibio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /feˈmu.ro/
- Sílabas
- fe·MU·ro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- femurradicalfemuro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | femuro | femuroj |
| objeto (-n) | femuron | femurojn |
Frases de exemplo
- Ĉiu portas sian glavon ĉe sia femuro.Cada um tem sua espada pendente do quadril. #4152039femuro: coxa
- Ŝi portas tatuon de lacerto sur sia femuro.Ela tem uma tatuagem de lagarto sobre a coxa. #593896
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | upper leg, thigh, femur |
|---|---|
| Español | muslo |
| Français | cuisse |
| Deutsch | Oberschenkel |
| Italiano | coscia |
| Polski | udo, goleń |
| Русский | бедро |
| Українська | стегно |
| Nederlands | dij, dijbeen |
| Čeština | femur, kost stehenní, stehno |
| Slovenčina | stehno |
| Magyar | comb |
| Türkçe | uyluk |
| 中文 | 大腿 |
| 日本語 | 太股 |
| Română | coapsă |
| Български | бедро |
| Hrvatski | butina |
| Slovenščina | stegno |
| Suomi | reisi |
| Svenska | lår |
| Norsk | lår |
| Íslenska | læri |
| Ελληνικά | ισχίο |
| Català | cuixa |
| Euskara | izter |
| العربية | فخذ |
| עברית | ירך |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.