Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

fidinda

fidinda/fiˈdin.da/

Radical oficial fid- (Fundamento, 1905)

fidinda é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «que é digno de ser confiado».

Significado

  1. que é digno de ser confiado; confiável

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: fiável

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Inda je fido
    • mi bezonus personon fidindan kaj sindoneman, kiu min sciigus pri ĉio
    • la elektristo montris sin fidinda homo, la subtegmentan lampon en la vira parto jam protektis dratreto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/fiˈdin.da/
Sílabas
fi·DIN·da

Estrutura da palavra

  1. fidradicalfido
  2. indsufixodigno de
  3. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitofidindafidindaj
objeto (-n)fidindanfidindajn

Frases de exemplo

  • Tiu ĉi novaĵo ne estas fidinda.Esta notícia não é fidedigna. #1149865fidinda: que é digno de ser confiado; confiável
  • Ĉi tiu servo ne estas fidinda.Este serviço não é confiável. #1579395
  • Tomo diras, ke Maria estas fidinda.Tom diz que Maria é fiel. #3806431fidinda: que é digno de ser confiado; confiável

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

fid-

Em outros idiomas

Englishreliable, trustworthy
Españolconfiable
Françaisdigne de confiance, fiable, recommandable, sérieux
Deutschvertrauenswürdig, zuverlässig, verlässlich
Polskiwiarygodny, godny zaufania
Русскийнадёжный
Українськанадійний, вірний, певний
Nederlandsvertrouwenswaardig
Češtinadůvěryhodný, spolehlivý, věrohodný
Slovenčinadôveryhodný, spoľahlivý
Magyarmegbízható
中文把稳
日本語確かな
Bahasa Indonesiadapat dipercaya, dapat diandalkan, tepercaya, terandalkan
Беларускаянадзейны, які заслугоўвае даверу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.