Dicionário · verbo

fidi

fidi/ˈfi.di/

fidi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «confiar».

Significado

confiar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

crer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: acreditar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Plenkredi kaj kalkuli je la kapablo, fideleco, servo, helpo de iu, aŭ je la efiko de io kontraŭ danĝero, risko, malsano ktp
- li fidis sian junecon, sian forton kaj laboremecon
- mi ne esperas, ke mi povos min helpi, mi ne povas fidi min mem !
ver também: atendi, esperi, kalkuli, konfidi, kredi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	fidi
presente	fidas
passado	fidis
futuro	fidos
condicional	fidus
imperativo	fidu
particípio ativo · em andamento	fidanta
particípio ativo · concluído	fidinta
particípio ativo · iminente	fidonta

Mi ne nepre fidas je tradukaĵoj.Eu não necessariamente acredito em traduções. #435624
Dion fidu, sed senfare ne sidu.Ajude-se a si mesmo e Deus o ajudará. #478820
Ŝajnon ne fidu, juĝi ne rapidu!Não confie em aparência, não se apresse em julgar. #546127

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

fid-

English	rely, trust
Español	confiar, tener fe
Français	avoir foi (en), avoir confiance (en, dans), faire confiance (à)
Deutsch	trauen, vertrauen, zutrauen
Polski	ufać (komuś), wierzyć (komuś)
Русский	полагаться (на кого-л...), доверять
Українська	довіряти, покладатися на кого-н., вірити
Nederlands	vertrouwen op
Čeština	důvěřovat, spoléhat se
Slovenčina	dôverovať, spoľahnúť sa
Magyar	bízik, bizakodik
中文	信心
日本語	信頼する
Bahasa Indonesia	percaya, memercayai, yakin, meyakini
Беларуская	давяраць, верыць (камусьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.