Esperantopedia

Słownik · czasownik

fidi

fidi/ˈfi.di/

Słowo oficjalne (Fundamento)

fidi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „ufać”.

Znaczenie

ufać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. ufać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ufać (komuś)wierzyć (komuś)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: powierzyć, powierzać, liczyć na

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Plenkredi kaj kalkuli je la kapablo, fideleco, servo, helpo de iu, aŭ je la efiko de io kontraŭ danĝero, risko, malsano ktp
    • li fidis sian junecon, sian forton kaj laboremecon
    • mi ne esperas, ke mi povos min helpi, mi ne povas fidi min mem !

    zobacz też: atendi, esperi, kalkuli, konfidi, kredi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈfi.di/
Sylaby
FI·di
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fidrdzeńfido
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikfidi
teraźniejszyfidas
przeszłyfidis
przyszłyfidos
warunkowyfidus
rozkazującyfidu
imiesłów czynny · trwającyfidanta
imiesłów czynny · zakończonyfidinta
imiesłów czynny · przyszłyfidonta

Przykładowe zdania

  • Je Dio ni fidas.Ufamy Bogu. #437990
  • Mi fidas je vi.Ufam tobie. #555893
  • Neniu plu fidas lin.Nikt mu już dłużej nie ufa. #581983

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

fid-

W innych językach

Englishrely, trust
Españolconfiar, tener fe
Portuguêscrer, confiar, fiar-se, contar com
Françaisavoir foi (en), avoir confiance (en, dans), faire confiance (à)
Deutschtrauen, vertrauen, zutrauen
Русскийполагаться (на кого-л...), доверять
Українськадовіряти, покладатися на кого-н., вірити
Nederlandsvertrouwen op
Češtinadůvěřovat, spoléhat se
Slovenčinadôverovať, spoľahnúť sa
Magyarbízik, bizakodik
中文信心
日本語信頼する
Bahasa Indonesiapercaya, memercayai, yakin, meyakini
Беларускаядавяраць, верыць (камусьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.