Esperantopedia

Szótár · ige

fidi

fidi/ˈfi.di/

Hivatalos szó (Fundamento)

fidi eszperantó ige, jelentése „bízni”.

Jelentés

bízni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

bízikbizakodik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Plenkredi kaj kalkuli je la kapablo, fideleco, servo, helpo de iu, aŭ je la efiko de io kontraŭ danĝero, risko, malsano ktp
    • li fidis sian junecon, sian forton kaj laboremecon
    • mi ne esperas, ke mi povos min helpi, mi ne povas fidi min mem !

    lásd még: atendi, esperi, kalkuli, konfidi, kredi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈfi.di/
Szótagok
FI·di
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. fidszótőfido
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévfidi
jelen időfidas
múlt időfidis
jövő időfidos
feltételes módfidus
felszólító módfidu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosfidanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettfidinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állófidonta

Példamondatok

  • Ŝajnon ne fidu, juĝi ne rapidu!A látszatnak ne higgy, ítélni ne siess! #546127
  • Vi devas fidi al vi mem.Bíznod kell magadban. #550338
  • Mi jam ne fidas al sukceso.Már nem bízom a sikerben. #686264

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

fid-

Más nyelveken

Englishrely, trust
Españolconfiar, tener fe
Portuguêscrer, confiar, fiar-se, contar com
Françaisavoir foi (en), avoir confiance (en, dans), faire confiance (à)
Deutschtrauen, vertrauen, zutrauen
Polskiufać (komuś), wierzyć (komuś)
Русскийполагаться (на кого-л...), доверять
Українськадовіряти, покладатися на кого-н., вірити
Nederlandsvertrouwen op
Češtinadůvěřovat, spoléhat se
Slovenčinadôverovať, spoľahnúť sa
中文信心
日本語信頼する
Bahasa Indonesiapercaya, memercayai, yakin, meyakini
Беларускаядавяраць, верыць (камусьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.