Szótár · ige
esperi
esperi/esˈpe.ri/
esperi eszperantó ige, jelentése „remélni”.
Jelentés
remélni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
remélbizakodik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: reménykedik
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kredi, ke tio, kion oni deziras, realiĝos
- vidi vian vizaĝon mi ne esperis, kaj jen Dio vidigis al mi eĉ vian idaron
- Saul esperis faligi Davidon per la manoj de la Filiŝtoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /esˈpe.ri/
- Szótagok
- es·PE·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- esperszótőespero
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | esperi |
|---|---|
| jelen idő | esperas |
| múlt idő | esperis |
| jövő idő | esperos |
| feltételes mód | esperus |
| felszólító mód | esperu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | esperanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | esperinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | esperonta |
Példamondatok
- Mi esperas ke mia sonĝo efektiviĝos.Remélem, az álmom valóra válik. #544671
- "Ĉu pluvos?" "Mi esperas, ke ne."- Fog esni? - Remélem, hogy nem! #557328
- Mi esperas, ke vi havas plezuron.Remélem, hogy jól szórakozol. #689729
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
esper-
- -o -i
esperi espero
- -ebl- lehetséges (-ható, -hető)
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- mal- ellentét
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | hope |
|---|---|
| Español | esperar, tener esperanza |
| Português | esperar, ter esperança de |
| Français | espérer |
| Deutsch | hoffen |
| Polski | mieć nadzieję, spodziewać się |
| Русский | надеяться, уповать |
| Українська | сподіватися |
| Nederlands | hopen |
| Čeština | doufat, mít naději, očekávat |
| Slovenčina | dúfať, očakávať |
| 中文 | 希望 |
| 日本語 | 希望 |
| Hrvatski | nadam |
| Slovenščina | upam |
| Lietuvių | tikiuosi |
| Latviešu | cerība |
| Eesti | loodan |
| Dansk | håber |
| Íslenska | vona |
| Català | esperar (tenir esperança) |
| Galego | esperanza |
| Euskara | espero |
| العربية | نأمل |
| हिन्दी | आशा |
| বাংলা | আশা |
| اردو | امید |
| 한국어 | 기대 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.