Woordenboek · werkwoord
esperi
esperi/esˈpe.ri/
esperi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘hopen’.
Betekenis
hopen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
hopen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Kredi, ke tio, kion oni deziras, realiĝos
- vidi vian vizaĝon mi ne esperis, kaj jen Dio vidigis al mi eĉ vian idaron
- Saul esperis faligi Davidon per la manoj de la Filiŝtoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /esˈpe.ri/
- Lettergrepen
- es·PE·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- esperstamespero
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | esperi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | esperas |
| verleden tijd | esperis |
| toekomende tijd | esperos |
| voorwaardelijke wijs | esperus |
| gebiedende wijs (volitief) | esperu |
| actief deelwoord · voortdurend | esperanta |
| actief deelwoord · voltooid | esperinta |
| actief deelwoord · aanstaand | esperonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi esperas venontfoje kanti pli bone.Ik hoop volgende keer beter te zingen. #505704
- "Ĉu pluvos?" "Mi esperas, ke ne.""Zal het regenen?" "Ik hoop van niet." #557328
- Mi esperas, ke vi ŝatos ĝin.Ik hoop dat het u zal bevallen. #621604
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
esper-
- -o -i
esperi espero
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- -ig- maken, veroorzaken
- mal- tegenovergestelde
- samenstellingen
In andere talen
| English | hope |
|---|---|
| Español | esperar, tener esperanza |
| Português | esperar, ter esperança de |
| Français | espérer |
| Deutsch | hoffen |
| Polski | mieć nadzieję, spodziewać się |
| Русский | надеяться, уповать |
| Українська | сподіватися |
| Čeština | doufat, mít naději, očekávat |
| Slovenčina | dúfať, očakávať |
| Magyar | remél, bizakodik |
| 中文 | 希望 |
| 日本語 | 希望 |
| Hrvatski | nadam |
| Slovenščina | upam |
| Lietuvių | tikiuosi |
| Latviešu | cerība |
| Eesti | loodan |
| Dansk | håber |
| Íslenska | vona |
| Català | esperar (tenir esperança) |
| Galego | esperanza |
| Euskara | espero |
| العربية | نأمل |
| हिन्दी | आशा |
| বাংলা | আশা |
| اردو | امید |
| 한국어 | 기대 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.