Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
senespera
senespera/se.nesˈpe.ra/
Officiële stam esper- (Fundamento, 1905)
senespera is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘hopeloos’.
Betekenis
hopeloosuitzichtlooskansloos
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- (iu) Kiu ne aŭ ne plu esperas, afliktiĝas
- li ĝemis simile al senespera animo
- tremanta de frosto la kompatinda knabineto trenadis sin […] jam tute senespera
- (io) Senesperiga, kiu ne havas ŝancojn de sukceso; senperspektiva
- senespera serĉado
- senespera utopiaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /se.nesˈpe.ra/
- Lettergrepen
- se·nes·PE·ra
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- senstam
- esperstamespero
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | senespera | senesperaj |
| lijdend voorwerp (-n) | senesperan | senesperajn |
Voorbeeldzinnen
- Mi ankoraŭ ne estas tiel senespera.Ik ben nog niet zo wanhopig. #5039456senespera: hopeloos
- Tiuj homoj estas malesperaj kaj senesperaj.Deze mensen zijn wanhopig en verstoken van hoop. #5264238senesperaj → senespera: hopeloos
- Tomo scias, ke tio estas senespera.Tom weet dat dat hopeloos is. #5454521
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
esper-
- -o -i
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- -ig- maken, veroorzaken
- mal- tegenovergestelde
- samenstellingen
senespera
In andere talen
| Français | désespéré (adj.) |
|---|---|
| Deutsch | hoffnungslos |
| Polski | beznadziejny, zrozpaczony |
| Čeština | beznadějný |
| Slovenčina | beznádejný |
| 中文 | 无望 (wú wàng), 绝望 (jué wàng) |
| Català | desesperat |
| Bahasa Indonesia | putus asa |
| Беларуская | безнадзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.