Dictionnaire · adjectif
senespera
senespera/se.nesˈpe.ra/
Racine officielle esper- (Fundamento, 1905)
senespera est un adjectif de l’espéranto qui signifie « désespéré ».
Sens
- Désespéré.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
désespéré (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: désespéré
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- (iu) Kiu ne aŭ ne plu esperas, afliktiĝas
- li ĝemis simile al senespera animo
- tremanta de frosto la kompatinda knabineto trenadis sin […] jam tute senespera
- (io) Senesperiga, kiu ne havas ŝancojn de sukceso; senperspektiva
- senespera serĉado
- senespera utopiaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /se.nesˈpe.ra/
- Syllabes
- se·nes·PE·ra
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- esperracineespero
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senespera | senesperaj |
| complément d’objet (-n) | senesperan | senesperajn |
Phrases d’exemple
- La episkopo kompatis la senesperajn eksterlandanojn.L'évêque eut pitié des étrangers dans le désespoir. #697388
- Tiuj personoj estas malesperaj kaj senesperaj.Ces personnes sont désespérées et sans espoir. #3185975
- Tomo estas tro senespera por labori.Tom est trop déprimé pour travailler. #4894286senespera: Désespéré
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
esper-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
- mots composés
senespera
Dans d’autres langues
| Deutsch | hoffnungslos |
|---|---|
| Polski | beznadziejny, zrozpaczony |
| Čeština | beznadějný |
| Slovenčina | beznádejný |
| 中文 | 无望 (wú wàng), 绝望 (jué wàng) |
| Català | desesperat |
| Bahasa Indonesia | putus asa |
| Беларуская | безнадзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.