Dictionnaire · adjectif
esperiga
esperiga/es.peˈri.ɡa/
Racine officielle esper- (Fundamento, 1905)
esperiga est un adjectif de l’espéranto qui signifie « bon ».
Sens
bonprometteur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Donanta esperojn, promesplena, bonaŭgura
- [ŝiaj] okuloj […] antaŭ momento esprimis esperigan meditadon
- komence de januaro okazis esperiga evento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /es.peˈri.ɡa/
- Syllabes
- es·pe·RI·ga
Structure du mot
- esperracineespero
- igsuffixerendre, faire
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | esperiga | esperigaj |
| complément d’objet (-n) | esperigan | esperigajn |
Phrases d’exemple
- La prognozo pri la ĉi-jara rikolto estas esperiga.La moisson s'annonce bonne cette année. #1350659esperiga: bon
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
esper-
- -o -i
- -ig- rendre, faire
esperiga malesperigi senesperigi
- -ebl- -able, possible
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | hoffnungsvoll, verheißend, vielversprechend |
|---|---|
| Polski | dający nadzieję, budzący nadzieję, rokujący nadzieję |
| Русский | обнадёживающий, подающий надежду |
| Українська | підбадьорюючий, обнадійливий |
| Nederlands | hoopvol |
| Čeština | nadějný, povzbudivý |
| Slovenčina | nádejný, povzbudivý |
| Magyar | reménykeltő, bíztató, ígéretes |
| 中文 | 有为 |
| 日本語 | 希望を持たせる |
| Català | esperançador |
| עברית | מבטיח |
| Беларуская | абнадзейлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.