Vortaro · adjektivo
esperiga
esperiga/es.peˈri.ɡa/
Oficiala radiko esper- (Fundamento, 1905)
esperiga estas esperanta vorto (adjektivo): Donanta esperojn, promesplena, bonaŭgura.
Signifo
- Donanta esperojn, promesplena, bonaŭgura
- [ŝiaj] okuloj […] antaŭ momento esprimis esperigan meditadon
- komence de januaro okazis esperiga evento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /es.peˈri.ɡa/
- Silaboj
- es·pe·RI·ga
Vortfarado
- esperradikoespero
- igsufiksokaŭzi, igi
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | esperiga | esperigaj |
| akuzativo (-n) | esperigan | esperigajn |
Ekzemplaj frazoj
- La prognozo pri la ĉi-jara rikolto estas esperiga. #1350659
- Vi havas esperigan estontecon. #5005595
- La rezultoj ŝajnas esperigaj. #9230392
- Ŝiaj okuloj, kiuj antaŭ momento esprimis esperigan meditadon, nun malvarmiĝis. #4149394
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
esper-
- -o -i
- -ig- kaŭzi, igi
esperiga malesperigi senesperigi
- -ebl- povas esti …ata
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Français | bon, prometteur |
|---|---|
| Deutsch | hoffnungsvoll, verheißend, vielversprechend |
| Polski | dający nadzieję, budzący nadzieję, rokujący nadzieję |
| Русский | обнадёживающий, подающий надежду |
| Українська | підбадьорюючий, обнадійливий |
| Nederlands | hoopvol |
| Čeština | nadějný, povzbudivý |
| Slovenčina | nádejný, povzbudivý |
| Magyar | reménykeltő, bíztató, ígéretes |
| 中文 | 有为 |
| 日本語 | 希望を持たせる |
| Català | esperançador |
| עברית | מבטיח |
| Беларуская | абнадзейлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.