Wörterbuch · Adjektiv
esperiga
esperiga/es.peˈri.ɡa/
Offizielle Wurzel esper- (Fundamento, 1905)
esperiga ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „hoffnungsvoll“.
Bedeutung
hoffnungsvollverheißendvielversprechend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Donanta esperojn, promesplena, bonaŭgura
- [ŝiaj] okuloj […] antaŭ momento esprimis esperigan meditadon
- komence de januaro okazis esperiga evento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /es.peˈri.ɡa/
- Silben
- es·pe·RI·ga
Wortbildung
- esperWurzelespero
- igSuffixmachen, veranlassen
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | esperiga | esperigaj |
| Akkusativ (-n) | esperigan | esperigajn |
Beispielsätze
- La prognozo pri la ĉi-jara rikolto estas esperiga.Dieses Jahr wird eine gute Ernte erwartet. #1350659esperiga: hoffnungsvoll
- La rezultoj ŝajnas esperigaj.Die Resultate schauen vielversprechend aus. #9230392
- La plej esperiga maniero amikiĝi kun homo estas paroli kun li pri li mem.Der aussichtsreichste Weg, sich mit einem Menschen anzufreunden, ist, mit ihm über ihn selbst zu sprechen. #3079672esperiga: hoffnungsvoll
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
esper-
- -o -i
- -ig- machen, veranlassen
esperiga malesperigi senesperigi
- -ebl- -bar, möglich
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | bon, prometteur |
|---|---|
| Polski | dający nadzieję, budzący nadzieję, rokujący nadzieję |
| Русский | обнадёживающий, подающий надежду |
| Українська | підбадьорюючий, обнадійливий |
| Nederlands | hoopvol |
| Čeština | nadějný, povzbudivý |
| Slovenčina | nádejný, povzbudivý |
| Magyar | reménykeltő, bíztató, ígéretes |
| 中文 | 有为 |
| 日本語 | 希望を持たせる |
| Català | esperançador |
| עברית | מבטיח |
| Беларуская | абнадзейлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.