Wörterbuch · Substantiv
malespero
malespero/ma.lesˈpe.ro/
Offizielle Wurzel esper- (Fundamento, 1905)
malespero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verzweifelung“.
Bedeutung
Verzweifelung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- La sento, la animstato de malesperanto
- malespero min kaptas, kiam mi rigardas la malgrasiĝintan vizaĝon de mia infano
- ŝi havis nenion, al kio ŝi povus alkroĉiĝi, kaj ŝi falis en senfundan abismon de malespero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.lesˈpe.ro/
- Silben
- ma·les·PE·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- esperWurzelespero
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malespero | malesperoj |
| Akkusativ (-n) | malesperon | malesperojn |
Beispielsätze
- Ŝi kvazaŭ sinkis en abismecan malesperon.Sie versank gleichsam in einer abgrundtiefen Verzweiflung. #2186440
- Pro malespero la popolo estas ĉiopreta.Aus Verzweiflung ist das Volk zu allem bereit. #2962827
- Li ŝanceliĝis inter espero kaj malespero.Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung. #3589977
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
esper-
- -o -i
- -ebl- -bar, möglich
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
malespero malesperi
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | désespoir |
|---|---|
| Polski | rozpacz |
| Русский | отчаяние |
| Nederlands | wanhoop |
| Čeština | beznaděj, zoufalství |
| Slovenčina | zúfalstvo |
| 中文 | 欲绝 |
| 日本語 | 絶望 |
| Català | desesperació |
| עברית | יאוש |
| Bahasa Indonesia | keputusasaan |
| Беларуская | роспач, безнадзейнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.