Wörterbuch · Verb
esperi
esperi/esˈpe.ri/
esperi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „hoffen“.
Bedeutung
hoffen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
hoffen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kredi, ke tio, kion oni deziras, realiĝos
- vidi vian vizaĝon mi ne esperis, kaj jen Dio vidigis al mi eĉ vian idaron
- Saul esperis faligi Davidon per la manoj de la Filiŝtoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /esˈpe.ri/
- Silben
- es·PE·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- esperWurzelespero
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | esperi |
|---|---|
| Präsens | esperas |
| Präteritum | esperis |
| Futur | esperos |
| Konditional | esperus |
| Imperativ (Volitiv) | esperu |
| Partizip Aktiv · andauernd | esperanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | esperinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | esperonta |
Beispielsätze
- Mi esperas venontfoje kanti pli bone.Ich hoffe, dass ich nächstes Mal besser singen werde. #505704
- Mi esperas ke mia sonĝo efektiviĝos.Ich hoffe, mein Traum wird in Erfüllung gehen. #544671
- Tion mi nek esperis, nek sonĝis.Das habe ich mir weder erhofft, noch erträumt. #546345
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
esper-
- -o -i
esperi espero
- -ebl- -bar, möglich
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | hope |
|---|---|
| Español | esperar, tener esperanza |
| Português | esperar, ter esperança de |
| Français | espérer |
| Polski | mieć nadzieję, spodziewać się |
| Русский | надеяться, уповать |
| Українська | сподіватися |
| Nederlands | hopen |
| Čeština | doufat, mít naději, očekávat |
| Slovenčina | dúfať, očakávať |
| Magyar | remél, bizakodik |
| 中文 | 希望 |
| 日本語 | 希望 |
| Hrvatski | nadam |
| Slovenščina | upam |
| Lietuvių | tikiuosi |
| Latviešu | cerība |
| Eesti | loodan |
| Dansk | håber |
| Íslenska | vona |
| Català | esperar (tenir esperança) |
| Galego | esperanza |
| Euskara | espero |
| العربية | نأمل |
| हिन्दी | आशा |
| বাংলা | আশা |
| اردو | امید |
| 한국어 | 기대 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.