fidi

Bedeutung

vertrauen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. transitiv, alt auch intransitiv:
2. vertrauen, sich erhoffen, sich (auf etwas/jemanden) verlassen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

trauenzutrauen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: glauben, sich verlassen auf, zählen auf

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Plenkredi kaj kalkuli je la kapablo, fideleco, servo, helpo de iu, aŭ je la efiko de io kontraŭ danĝero, risko, malsano ktp
   • li fidis sian junecon, sian forton kaj laboremecon
   • mi ne esperas, ke mi povos min helpi, mi ne povas fidi min mem !

   siehe auch: atendi, esperi, kalkuli, konfidi, kredi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈfi.di/

Silben

FI·di

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. fidWurzelfido
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Mi ne nepre fidas je tradukaĵoj.Ich vertraue Übersetzungen nicht unbedingt. #435624
• Vi povas fidi ĉi tiun vortaron.Du kannst dich auf dieses Wörterbuch verlassen. #530791
• Mi ne plu fidas al li.Ich vertraue ihm nicht mehr. #535720

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0