malfido

Bedeutung

Misstrauen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Argwohn

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Nekredo je la helpemo aŭ efikeco de io
   • li estis unu el tiaj homoj, kiuj ĉe la unua rigardo naskas malfidon
   • de strato al strato ja regis malfido, suspekto, sur placoj ofendo ĉiutaga, venĝemo, persekuto kaj malamo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/malˈfi.do/

Silben

mal·FI·do

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. malPräfixGegenteil
2. fidWurzelfido
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• El silenta malfido iĝis senkaŝa malestimo.Aus stillem Misstrauen wurde offene Verachtung. #2434635
• Konstanta malespero estas malfido al si mem.Beständige Verzweiflung ist Misstrauen gegen sich selbst. #9979593
• Vera amo konas nek suspekton nek malfidon.Wahre Liebe kennt keinen Verdacht und kein Misstrauen. #12995501

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0