Vortaro · substantivo
malfido
malfido/malˈfi.do/
Oficiala radiko fid- (Fundamento, 1905)
malfido estas esperanta vorto (substantivo): Nekredo je la helpemo aŭ efikeco de io.
Signifo
- Nekredo je la helpemo aŭ efikeco de io
- li estis unu el tiaj homoj, kiuj ĉe la unua rigardo naskas malfidon
- de strato al strato ja regis malfido, suspekto, sur placoj ofendo ĉiutaga, venĝemo, persekuto kaj malamo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malˈfi.do/
- Silaboj
- mal·FI·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- fidradikofido
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malfido | malfidoj |
| akuzativo (-n) | malfidon | malfidojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝia nekutima siteno vekis nian malfidon. #451778
- El silenta malfido iĝis senkaŝa malestimo. #2434635
- Malfido estas patrino de sekuro. #1335333
- Konstanta malespero estas malfido al si mem. #9979593
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
fid-
- -o -i
- -em- inklino
- -ind- inda
- mal- malo, kontraŭo
malfido malfidi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | mistrust |
|---|---|
| Français | défiance, méfiance |
| Deutsch | Misstrauen |
| Polski | nieufność |
| Čeština | nedůvěra, podezření |
| Slovenčina | nedôvera, podozrenie |
| 中文 | 不信 |
| 日本語 | 不信 |
| Română | neîncredere |
| Bahasa Indonesia | ketidakpercayaan, kecurigaan |
| Беларуская | недавер |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.