Vortaro · verbo
malfidi
malfidi/malˈfi.di/
Oficiala radiko fid- (Fundamento, 1905)
malfidi estas esperanta vorto (verbo): Tute ne fidi, suspekti.
Signifo
- Tute ne fidi, suspekti
- [dum] ni malfidas, li restas fidela
- ci ne mortigis inkvizitoron, oni ne malfidos cin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malˈfi.di/
- Silaboj
- mal·FI·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- fidradikofido
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malfidi |
|---|---|
| prezenco | malfidas |
| preterito | malfidis |
| futuro | malfidos |
| kondicionalo | malfidus |
| volitivo | malfidu |
| aktiva participo · daŭranta | malfidanta |
| aktiva participo · finita | malfidinta |
| aktiva participo · estonta | malfidonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉi-tie la homoj tre malfidas fremdulojn. #5264647
- Tomo ne havis kialon malfidi Marian. #12850856
- Mi iom malfidas, tiu viro ŝajnas fiulo. #1250367
- La homo inklinas malfidi al ĉio nova. #1266854
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
fid-
- -o -i
- -em- inklino
- -ind- inda
- mal- malo, kontraŭo
malfidi malfido
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | to mistrust |
|---|---|
| Español | desconfiar |
| Français | avoir de la défiance (pour), douter (de), se défier (de), se garder (de) |
| Deutsch | misstrauen |
| Polski | nie mieć zaufania, nie dowierzać |
| Русский | не доверять, питать недоверие |
| Українська | не довіряти, сумніватися |
| Nederlands | wantrouwen |
| Čeština | podezřívat |
| Slovenčina | nedôverovať, podozrievať |
| Magyar | bizalmatlan, bizalmatlankodik |
| 中文 | 怀疑 |
| 日本語 | 信用しない |
| Bahasa Indonesia | tidak percaya, curiga, mencurigai |
| Беларуская | не давяраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.