Wörterbuch · Adjektiv
senespera
senespera/se.nesˈpe.ra/
Offizielle Wurzel esper- (Fundamento, 1905)
senespera ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „hoffnungslos“.
Bedeutung
hoffnungslos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- (iu) Kiu ne aŭ ne plu esperas, afliktiĝas
- li ĝemis simile al senespera animo
- tremanta de frosto la kompatinda knabineto trenadis sin […] jam tute senespera
- (io) Senesperiga, kiu ne havas ŝancojn de sukceso; senperspektiva
- senespera serĉado
- senespera utopiaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /se.nesˈpe.ra/
- Silben
- se·nes·PE·ra
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | senespera | senesperaj |
| Akkusativ (-n) | senesperan | senesperajn |
Beispielsätze
- La episkopo kompatis la senesperajn eksterlandanojn.Der Bischof hatte Mitleid mit den verzweifelten Ausländern. #697388senesperajn → senespera: hoffnungslos
- Plejparte la situacio estas ne senespera.Im Großen und Ganzen ist die Lage nicht hoffnungslos. #3188025
- Ŝi fine ĉesigis sian senesperan penadon.Sie beendete endlich ihren verzweifelten Versuch. #4149432senesperan → senespera: hoffnungslos
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
esper-
- -o -i
- -ebl- -bar, möglich
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
senespera
In anderen Sprachen
| Français | désespéré (adj.) |
|---|---|
| Polski | beznadziejny, zrozpaczony |
| Čeština | beznadějný |
| Slovenčina | beznádejný |
| 中文 | 无望 (wú wàng), 绝望 (jué wàng) |
| Català | desesperat |
| Bahasa Indonesia | putus asa |
| Беларуская | безнадзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.