Szótár · főnév
espero
espero/esˈpe.ro/
Hivatalos szótő: esper- (Fundamento, 1905)
espero eszperantó főnév, jelentése „remény”.
Jelentés
remény
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
remény
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: reménykedés, reménység
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ago esperi
- meti sian esperon sur la Eternulo
- mi havas ankoraŭ esperon
- Io, kion oni esperas
- mi ne povas doni al vi eĉ la plej malgrandan esperon ricevi lokon kune kun la infano
- li multe parolis […] pri detruitaj esperoj
- Persono aŭ afero, pri kiu oni multe esperas
- la sola filo, la ĝojo de la gepatroj kaj ilia espero por la estonteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /esˈpe.ro/
- Szótagok
- es·PE·ro
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- esperszótőespero
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | espero | esperoj |
| tárgy (-n) | esperon | esperojn |
Példamondatok
- Kie estas sufero, estas ankaŭ espero.Ahol szenvedés van, ott van remény is. #555088
- Niaj esperoj falis en puton senfundan.Reményeink feneketlen kútba estek. #1013200
- Ni havas nur fajreron da espero.Csak egy szikrányi reményünk van. #1111749
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
esper-
- -o -i
espero esperi
- -ebl- lehetséges (-ható, -hető)
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- mal- ellentét
- összetett szavak
Más nyelveken
| Español | esperanza |
|---|---|
| Français | espoir |
| Deutsch | Hoffnung |
| Polski | nadzieja |
| Русский | надежда |
| Українська | надія, сподівання |
| Nederlands | hoop |
| Čeština | naděje |
| Slovenčina | nádej, očakávanie, úfnosť |
| 中文 | 寄予厚望的人 |
| 日本語 | 希望 |
| Català | esperança |
| עברית | תקווה |
| Bahasa Indonesia | harapan |
| Беларуская | надзея, спадзяваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.