Slovník · podstatné jméno
espero
espero/esˈpe.ro/
Oficiální kořen esper- (Fundamento, 1905)
espero je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „naděje“.
Význam
naděje
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
naděje
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Ago esperi
- meti sian esperon sur la Eternulo
- mi havas ankoraŭ esperon
- Io, kion oni esperas
- mi ne povas doni al vi eĉ la plej malgrandan esperon ricevi lokon kune kun la infano
- li multe parolis […] pri detruitaj esperoj
- Persono aŭ afero, pri kiu oni multe esperas
- la sola filo, la ĝojo de la gepatroj kaj ilia espero por la estonteco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /esˈpe.ro/
- Slabiky
- es·PE·ro
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- esperkořenespero
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | espero | esperoj |
| akuzativ (-n) | esperon | esperojn |
Příklady vět
- Malgrandas la espero, ke li sukcesas.Klesá naděje, že uspěje. #1660944
- Tio estis por li la ununura espero.To byla jeho jediná naděje. #1333747
- Espero mortas la lasta - sed mortas!Naděje umírá poslední - ale umírá! #1333751
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
esper-
- -o -i
espero esperi
- -ebl- možný (-telný)
- -ig- způsobit, učinit
- mal- opak
- složeniny
V jiných jazycích
| Español | esperanza |
|---|---|
| Français | espoir |
| Deutsch | Hoffnung |
| Polski | nadzieja |
| Русский | надежда |
| Українська | надія, сподівання |
| Nederlands | hoop |
| Slovenčina | nádej, očakávanie, úfnosť |
| Magyar | remény |
| 中文 | 寄予厚望的人 |
| 日本語 | 希望 |
| Català | esperança |
| עברית | תקווה |
| Bahasa Indonesia | harapan |
| Беларуская | надзея, спадзяваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.