Dicionário · substantivo
fingro
fingro/ˈfin.ɡro/
fingro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «dedo».
Significado
dedo
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- dedo
- dedo, medida aproximada cujo valor é a largura de um dedo
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: dígito
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ĉiu el la moveblaj ekstremaĵoj de la manoj (manfingroj) kaj piedoj (piedfingroj) ĉe la homo kaj besto
- li faris ĉion per la dek fingroj de siaj manoj
- la kvin fingroj de la mano: dika fingro, montra fingro, longa fingro, ringa fingro, malgranda fingro
- Larĝo de fingro, rigardata kiel proksimuma mezurunuo
- ĝia diko estis kvar fingroj
- (figure) ne estis eĉ duonfingro da simileco .
ver também: colo, spano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfin.ɡro/
- Sílabas
- FIN·gro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- fingrradicalfingro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | fingro | fingroj |
| objeto (-n) | fingron | fingrojn |
Frases de exemplo
- Mi havas dornon en mia fingro.Tem um espinho no meu dedo. #2347035
- La pianisto ŝajnas havi sorĉitajn fingrojn.Os dedos do pianista parecem mover-se sob a ação de algum sortilégio. #4691125
- Ŝi surhavis ringon ĉirkaŭ ĉiu fingro.Ela tinha um anel em cada dedo. #13305963
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
fingr-
- -o -a
fingro fingra
- -ing- suporte
- -um- sentido indefinido
- palavras compostas
piedfingro dikfingro mezfingro etfingro montrofingro ringofingro
Em outros idiomas
| English | finger (anatomy), toe (anatomy), digit (anatomy), finger (measure) |
|---|---|
| Español | dedo (de la mano) |
| Français | doigt |
| Deutsch | Finger, Fingerbreite |
| Italiano | dito |
| Polski | palec |
| Русский | палец |
| Українська | палець |
| Nederlands | vinger, vingerbreedte |
| Čeština | prst |
| Slovenčina | prst |
| Magyar | ujj, ujjnyi |
| Türkçe | parmak |
| 中文 | 手指 |
| 日本語 | 指 |
| Română | deget |
| Български | пръст |
| Hrvatski | prst |
| Slovenščina | prstov |
| Lietuvių | pirštas |
| Latviešu | pirksts |
| Eesti | sõrme |
| Svenska | finger |
| Dansk | finger |
| Íslenska | fingur |
| Català | dit |
| Galego | dedo |
| Euskara | hatz |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.