Esperantopedia

Dicionário · substantivo

fingro

fingro/ˈfin.ɡro/

Palavra oficial (Fundamento)

fingro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «dedo».

Significado

dedo

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. dedo
  2. dedo, medida aproximada cujo valor é a largura de um dedo

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: dígito

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ĉiu el la moveblaj ekstremaĵoj de la manoj (manfingroj) kaj piedoj (piedfingroj) ĉe la homo kaj besto
    • li faris ĉion per la dek fingroj de siaj manoj
    • la kvin fingroj de la mano: dika fingro, montra fingro, longa fingro, ringa fingro, malgranda fingro
  2. Larĝo de fingro, rigardata kiel proksimuma mezurunuo
    • ĝia diko estis kvar fingroj
    • (figure) ne estis eĉ duonfingro da simileco .

    ver também: colo, spano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈfin.ɡro/
Sílabas
FIN·gro

Estrutura da palavra

  1. fingrradicalfingro
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitofingrofingroj
objeto (-n)fingronfingrojn

Frases de exemplo

  • Mi havas dornon en mia fingro.Tem um espinho no meu dedo. #2347035
  • La pianisto ŝajnas havi sorĉitajn fingrojn.Os dedos do pianista parecem mover-se sob a ação de algum sortilégio. #4691125
  • Ŝi surhavis ringon ĉirkaŭ ĉiu fingro.Ela tinha um anel em cada dedo. #13305963

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

fingr-

Em outros idiomas

Englishfinger (anatomy), toe (anatomy), digit (anatomy), finger (measure)
Españoldedo (de la mano)
Françaisdoigt
DeutschFinger, Fingerbreite
Italianodito
Polskipalec
Русскийпалец
Українськапалець
Nederlandsvinger, vingerbreedte
Češtinaprst
Slovenčinaprst
Magyarujj, ujjnyi
Türkçeparmak
中文手指
日本語指
Românădeget
Българскипръст
Hrvatskiprst
Slovenščinaprstov
Lietuviųpirštas
Latviešupirksts
Eestisõrme
Svenskafinger
Danskfinger
Íslenskafingur
Catalàdit
Galegodedo
Euskarahatz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.