Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

fingro

fingro/ˈfin.ɡro/

Parola ufficiale (Fundamento)

fingro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «dito».

Significato

dito

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

dito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: dita

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉiu el la moveblaj ekstremaĵoj de la manoj (manfingroj) kaj piedoj (piedfingroj) ĉe la homo kaj besto
    • li faris ĉion per la dek fingroj de siaj manoj
    • la kvin fingroj de la mano: dika fingro, montra fingro, longa fingro, ringa fingro, malgranda fingro
  2. Larĝo de fingro, rigardata kiel proksimuma mezurunuo
    • ĝia diko estis kvar fingroj
    • (figure) ne estis eĉ duonfingro da simileco .

    vedi anche: colo, spano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈfin.ɡro/
Sillabe
FIN·gro

Struttura della parola

  1. fingrradicefingro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettofingrofingroj
complemento oggetto (-n)fingronfingrojn

Frasi di esempio

  • Forprenu viajn fingrojn de tiu afero!Togli le tue grinfie da questa cosa! #1198781
  • Nur provu tuŝi ĝin per via fingro!Prova solo a toccarla con un dito! #12363354
  • Inter edzo kaj edzino ne metu vian fingron.Tra moglie e marito non mettere il dito. #3427123

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

fingr-

In altre lingue

Englishfinger (anatomy), toe (anatomy), digit (anatomy), finger (measure)
Españoldedo (de la mano)
Portuguêsdedo
Françaisdoigt
DeutschFinger, Fingerbreite
Polskipalec
Русскийпалец
Українськапалець
Nederlandsvinger, vingerbreedte
Češtinaprst
Slovenčinaprst
Magyarujj, ujjnyi
Türkçeparmak
中文手指
日本語指
Românădeget
Българскипръст
Hrvatskiprst
Slovenščinaprstov
Lietuviųpirštas
Latviešupirksts
Eestisõrme
Svenskafinger
Danskfinger
Íslenskafingur
Catalàdit
Galegodedo
Euskarahatz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.