Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

dikfingro

dikfingro/dikˈfin.ɡro/

Radice ufficiale fingr- (Fundamento, 1905)

dikfingro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «pollice».

Significato

pollicedito grosso

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. La pli dika el la ekstremaj fingroj de homo aŭ besto.
  2. Speciale, tia manfingro de la homo
    • la plej ekstrema el ili, la dika fingro [...] ne staris en unu vico kun ĉiuj, sed antaŭ la vico, kaj krom tio ĝi havis nur unu artikon
    • ili postkuris lin kaj kaptis lin kaj dehakis la dikfingrojn de liaj manoj kaj piedoj .
  3. Speciale, tia piedfingro de la homo
    • li [...] metis iom el la sango [...] sur la dikan fingron de ilia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de ilia dekstra piedo
    • loku la piedajn dikfingrojn laŭ linio kun la brustpintoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/dikˈfin.ɡro/
Sillabe
dik·FIN·gro

Struttura della parola

  1. dikradicedika
  2. fingrradicefingro
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettodikfingrodikfingroj
complemento oggetto (-n)dikfingrondikfingrojn

Frasi di esempio

  • La kudristino metas fingringon sur sian dikfingron.La sarta ha messo un ditale sul suo pollice. #4600221

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

fingr-

In altre lingue

Españolpulgar, dedo gordo
Françaispouce
Русскийбольшой палец
Українськавеликий палець
Češtinapalec
Slovenčinapalec
Magyarhüvelykujj
中文大指
日本語親指
Българскипалец
Catalàdit gros
עבריתאֲגוּדָל
فارسیانگشت شست
Беларускаявялікі палец, адзінец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.