Dizionario · aggettivo
dika
dika/ˈdi.ka/
dika è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «grosso, spesso, grasso».
Significato
grosso, spesso, grasso
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
- spesso, alto, grosso
- cicciuto, grasso
Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org
Significati affini: cicciottello, robusto
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Granda laŭ la dimensio diko; havanta difinitan grandon laŭ tiu dimensio
- sufiĉe dika ŝnuro
- granda dika libro
vedi anche: grasa
- Densa, viskoza, malfluema (simile al dika ŝtofo)
- la kafo estis […] kuirita tute dika kaj kun sukero, ke ĝi similis al ia bruna melaso
- la tubegoj komencis elpuŝi nubojn da fumo, kiu estis nigra kaj dika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈdi.ka/
- Sillabe
- DI·ka
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- dikradicedika
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | dika | dikaj |
| complemento oggetto (-n) | dikan | dikajn |
Frasi di esempio
- Tom havas figuron dikan kaj fortikan.Tom è grosso e di corporatura robusta. #2420894
- Via hundo estas tre dika.Il vostro cane è molto grasso. #544049
- Subite la dikaj nuboj kaŝis la sunon.Improvvisamente le spesse nubi nascosero il sole. #1310261
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | thick (measure), thick (dense, viscous) |
|---|---|
| Português | grosso, espesso, encorpado, volumoso |
| Français | corpulent, épais, gras, gros |
| Deutsch | dick, dick(flüssig) |
| Polski | gruby, korpulentny (o człowieku), zażywny (o człowieku) |
| Русский | толстый, полный (о человеке), жирный (о шрифте) |
| Українська | товщиною |
| Nederlands | dik, corpulent |
| Čeština | tlustý |
| Slovenčina | hrubý |
| 中文 | 最胖 |
| 日本語 | 厚い |
| Română | gras |
| Hrvatski | debela |
| Slovenščina | debela |
| Lietuvių | storas |
| Latviešu | biezs |
| Eesti | paks |
| Svenska | tjock |
| Dansk | tyk |
| Íslenska | þykkur |
| Galego | groso |
| Euskara | lodi |
| العربية | سميك |
| עברית | עבה, שמן |
| हिन्दी | मोटी |
| বাংলা | পুরু |
| اردو | موٹی |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.