Dictionnaire · adjectif
dika
dika/ˈdi.ka/
dika est un adjectif de l’espéranto qui signifie « gros, épais ».
Sens
gros, épais
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Gros, épais.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
corpulentépaisgras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: dodu
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Granda laŭ la dimensio diko; havanta difinitan grandon laŭ tiu dimensio
- sufiĉe dika ŝnuro
- granda dika libro
voir aussi: grasa
- Densa, viskoza, malfluema (simile al dika ŝtofo)
- la kafo estis […] kuirita tute dika kaj kun sukero, ke ĝi similis al ia bruna melaso
- la tubegoj komencis elpuŝi nubojn da fumo, kiu estis nigra kaj dika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdi.ka/
- Syllabes
- DI·ka
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dikracinediko
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dika | dikaj |
| complément d’objet (-n) | dikan | dikajn |
Phrases d’exemple
- Li estis maljunuleto kun dikaj okulvitroj.C'était un petit vieillard avec d'épaisses lunettes. #732809
- Ĉu vi legis tiun dikan libron?Avez-vous lu ce gros livre? #1573444
- Ĉi tie neĝas per dikaj eroj.Ici, la neige tombe en grosses pluches. #1574278
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | thick (measure), thick (dense, viscous) |
|---|---|
| Português | grosso, espesso, encorpado, volumoso |
| Deutsch | dick, dick(flüssig) |
| Polski | gruby, korpulentny (o człowieku), zażywny (o człowieku) |
| Русский | толстый, полный (о человеке), жирный (о шрифте) |
| Українська | товщиною |
| Nederlands | dik, corpulent |
| Čeština | tlustý |
| Slovenčina | hrubý |
| 中文 | 最胖 |
| 日本語 | 厚い |
| Română | gras |
| Hrvatski | debela |
| Slovenščina | debela |
| Lietuvių | storas |
| Latviešu | biezs |
| Eesti | paks |
| Svenska | tjock |
| Dansk | tyk |
| Íslenska | þykkur |
| Galego | groso |
| Euskara | lodi |
| العربية | سميك |
| עברית | עבה, שמן |
| हिन्दी | मोटी |
| বাংলা | পুরু |
| اردو | موٹی |
| 한국어 | 두께 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.