Dictionnaire · adjectif
maldika
maldika/malˈdi.ka/
maldika est un adjectif de l’espéranto qui signifie « fin ».
Sens
- Mince, fin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
finfluetmenu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: maigre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malgranda laŭ la dimensio diko; havanta difinitan malgrandon laŭ tiu dimensio: )
- haro estas tre maldika
- spikoj maldikaj
voir aussi: malgrasa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈdi.ka/
- Syllabes
- mal·DI·ka
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- dikracinediko
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maldika | maldikaj |
| complément d’objet (-n) | maldikan | maldikajn |
Phrases d’exemple
- Ŝi estas pli maldika ol svelta.Elle est plus maigre qu'élancée. #450850
- Eltranĉu la ananason en maldikaj rondtranĉoj.Découpez l'ananas en tranches fines. #1148871maldikaj → maldika: Mince, fin
- Distranĉu la viandon en maldikajn pecetojn.Coupez la viande en tranches minces. #1919139
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | thin |
|---|---|
| Español | delgado |
| Português | fino, delicado, delgado |
| Deutsch | dünn |
| Polski | cienki, chudy, szczupły (o człowieku), chuderlawy (o człowieku |
| Русский | тонкий, худой |
| Українська | тонкий |
| Nederlands | mager, dun |
| Čeština | hubený, tenký |
| Slovenčina | tenký |
| 中文 | 细致优雅 |
| 日本語 | 薄い |
| Română | subțire, slab |
| Hrvatski | tanak |
| Slovenščina | tanka |
| Lietuvių | plonas |
| Latviešu | plānas |
| Eesti | õhuke |
| Dansk | tynd |
| Íslenska | þunnur |
| Galego | fina |
| Euskara | mehe |
| العربية | رقيق |
| हिन्दी | पतली |
| বাংলা | পাতলা |
| اردو | پتلی |
| 한국어 | 얇은 |
| Tiếng Việt | mỏng |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.