Dictionnaire · nom
dikulo
dikulo/diˈku.lo/
Racine officielle dik- (Fundamento, 1905)
dikulo est un nom de l’espéranto qui signifie « obèse ».
Sens
- Gros.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
obèse (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: patapouf
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Dika homo aŭ besto
- el la salikaj arbedoj montriĝis nuda dikulo kun nigra silka cilindro
- la ĉambron venis tiu sama dikulo kun fera korpo, kiun ni renkontis en la konsulejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /diˈku.lo/
- Syllabes
- di·KU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dikracinediko
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dikulo | dikuloj |
| complément d’objet (-n) | dikulon | dikulojn |
Phrases d’exemple
- Malmultegaj dikuloj havas longan nazon.Très peu d'hommes gros ont de longs nez. #1497657
- Estas plaĉe knufli kun dikuloj.Câliner les personnes plantureuses, c'est agréable. #11494455dikuloj → dikulo: Gros
- Ne ĉiu dikulo estas urso.Tous les hommes gros ne sont pas des ours. #12971114
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | obese person or animal |
|---|---|
| Deutsch | Dicker, Dickwanst, Fetter, Fettwanst |
| Polski | grubas, tłuścioch, ktoś otyły, ktoś korpulentny |
| Nederlands | dikkerd, dikzak |
| 中文 | 啤酒桶 |
| Bahasa Indonesia | orang gemuk |
| Беларуская | атлусьцелы (наз.), затлусьцелы (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.