Dicionário · substantivo
dikfingro
dikfingro/dikˈfin.ɡro/
Radical oficial fingr- (Fundamento, 1905)
dikfingro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «polegar».
Significado
- polegar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: dedo polegar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- La pli dika el la ekstremaj fingroj de homo aŭ besto.
- Speciale, tia manfingro de la homo
- la plej ekstrema el ili, la dika fingro [...] ne staris en unu vico kun ĉiuj, sed antaŭ la vico, kaj krom tio ĝi havis nur unu artikon
- ili postkuris lin kaj kaptis lin kaj dehakis la dikfingrojn de liaj manoj kaj piedoj .
- Speciale, tia piedfingro de la homo
- li [...] metis iom el la sango [...] sur la dikan fingron de ilia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de ilia dekstra piedo
- loku la piedajn dikfingrojn laŭ linio kun la brustpintoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /dikˈfin.ɡro/
- Sílabas
- dik·FIN·gro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | dikfingro | dikfingroj |
| objeto (-n) | dikfingron | dikfingrojn |
Frases de exemplo
- La kudristino metas fingringon sur sian dikfingron.A costureira colocou um dedal em seu polegar. #4600221
- En la turka lingvo, la dikfingro estas la "ĉefa fingro".Em turco, o polegar é o "dedo chefe". #14031922
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
fingr-
- -o -a
- -ing- suporte
- -um- sentido indefinido
- palavras compostas
dikfingro piedfingro mezfingro etfingro montrofingro ringofingro
Em outros idiomas
| Español | pulgar, dedo gordo |
|---|---|
| Français | pouce |
| Русский | большой палец |
| Українська | великий палець |
| Čeština | palec |
| Slovenčina | palec |
| Magyar | hüvelykujj |
| 中文 | 大指 |
| 日本語 | 親指 |
| Български | палец |
| Català | dit gros |
| עברית | אֲגוּדָל |
| فارسی | انگشت شست |
| Беларуская | вялікі палец, адзінец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.