Vortaro · substantivo
dikfingro
dikfingro/dikˈfin.ɡro/
Oficiala radiko fingr- (Fundamento, 1905)
dikfingro estas esperanta vorto (substantivo): La pli dika el la ekstremaj fingroj de….
Signifo
- La pli dika el la ekstremaj fingroj de homo aŭ besto.
- Speciale, tia manfingro de la homo
- la plej ekstrema el ili, la dika fingro [...] ne staris en unu vico kun ĉiuj, sed antaŭ la vico, kaj krom tio ĝi havis nur unu artikon
- ili postkuris lin kaj kaptis lin kaj dehakis la dikfingrojn de liaj manoj kaj piedoj .
- Speciale, tia piedfingro de la homo
- li [...] metis iom el la sango [...] sur la dikan fingron de ilia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de ilia dekstra piedo
- loku la piedajn dikfingrojn laŭ linio kun la brustpintoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /dikˈfin.ɡro/
- Silaboj
- dik·FIN·gro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | dikfingro | dikfingroj |
| akuzativo (-n) | dikfingron | dikfingrojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi premos la dikfingrojn por vi. #8330373
- Al mi rompiĝis la pieda dikfingro. #11300315
- La ungo sur la dikfingro fendetiĝis. #13430968
- Tiu ganto estas truita ĉe la dikfingro. #715805
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
fingr-
- -o -a
- -aĉ- malbonkvalita
- -ing- tenilo por unu objekto
- -um- nedifinita senco
- kunmetaĵoj
dikfingro manfingro piedfingro mezfingro etfingro montrofingro ringofingro
En aliaj lingvoj
| Español | pulgar, dedo gordo |
|---|---|
| Français | pouce |
| Русский | большой палец |
| Українська | великий палець |
| Čeština | palec |
| Slovenčina | palec |
| Magyar | hüvelykujj |
| 中文 | 大指 |
| 日本語 | 親指 |
| Български | палец |
| Català | dit gros |
| עברית | אֲגוּדָל |
| فارسی | انگشت شست |
| Беларуская | вялікі палец, адзінец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.