Esperantopedia

Словарь · существительное

dikfingro

dikfingro/dikˈfin.ɡro/

Официальный корень fingr- (Fundamento, 1905)

dikfingro — слово эсперанто (существительное), означает «большой палец».

Значение

  1. большой палец

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: большо́й па́лец

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. La pli dika el la ekstremaj fingroj de homo aŭ besto.
  2. Speciale, tia manfingro de la homo
    • la plej ekstrema el ili, la dika fingro [...] ne staris en unu vico kun ĉiuj, sed antaŭ la vico, kaj krom tio ĝi havis nur unu artikon
    • ili postkuris lin kaj kaptis lin kaj dehakis la dikfingrojn de liaj manoj kaj piedoj .
  3. Speciale, tia piedfingro de la homo
    • li [...] metis iom el la sango [...] sur la dikan fingron de ilia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de ilia dekstra piedo
    • loku la piedajn dikfingrojn laŭ linio kun la brustpintoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/dikˈfin.ɡro/
Слоги
dik·FIN·gro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. dikкореньdiko
  2. fingrкореньfingro
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежdikfingrodikfingroj
винительный падеж (-n)dikfingrondikfingrojn

Примеры предложений

  • Al mi rompiĝis la pieda dikfingro.Я сломал большой палец на ноге. #11300315
  • Tomo suĉas sian dikfingron.Том сосёт большой палец. #12432009
  • Tomo pianludis valson uzante nur siajn dikfingrojn, kio agrable surprizis Marian.Том сыграл вальс на фортепьяно, используя только большие пальцы, что приятно удивило Мэри. #13949761

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

fingr-

На других языках

Españolpulgar, dedo gordo
Françaispouce
Українськавеликий палець
Češtinapalec
Slovenčinapalec
Magyarhüvelykujj
中文大指
日本語親指
Българскипалец
Catalàdit gros
עבריתאֲגוּדָל
فارسیانگشت شست
Беларускаявялікі палец, адзінец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.