Wörterbuch · Substantiv
dikfingro
dikfingro/dikˈfin.ɡro/
Offizielle Wurzel fingr- (Fundamento, 1905)
dikfingro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Daumen“.
Bedeutung
Daumen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- La pli dika el la ekstremaj fingroj de homo aŭ besto.
- Speciale, tia manfingro de la homo
- la plej ekstrema el ili, la dika fingro [...] ne staris en unu vico kun ĉiuj, sed antaŭ la vico, kaj krom tio ĝi havis nur unu artikon
- ili postkuris lin kaj kaptis lin kaj dehakis la dikfingrojn de liaj manoj kaj piedoj .
- Speciale, tia piedfingro de la homo
- li [...] metis iom el la sango [...] sur la dikan fingron de ilia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de ilia dekstra piedo
- loku la piedajn dikfingrojn laŭ linio kun la brustpintoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dikˈfin.ɡro/
- Silben
- dik·FIN·gro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dikfingro | dikfingroj |
| Akkusativ (-n) | dikfingron | dikfingrojn |
Beispielsätze
- Mi premos la dikfingrojn por vi.Ich drücke dir die Daumen! #8330373
- Al mi rompiĝis la pieda dikfingro.Ich habe mir den großen Zeh gebrochen. #11300315dikfingro: Daumen
- La ungo sur la dikfingro fendetiĝis.Der Daumennagel ist eingerissen. #13430968
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fingr-
- -o -a
- -aĉ- schlecht, abwertend
- -ing- Halter
- -um- unbestimmte Bedeutung
- Zusammensetzungen
dikfingro manfingro piedfingro mezfingro etfingro montrofingro ringofingro
In anderen Sprachen
| Español | pulgar, dedo gordo |
|---|---|
| Français | pouce |
| Русский | большой палец |
| Українська | великий палець |
| Čeština | palec |
| Slovenčina | palec |
| Magyar | hüvelykujj |
| 中文 | 大指 |
| 日本語 | 親指 |
| Български | палец |
| Català | dit gros |
| עברית | אֲגוּדָל |
| فارسی | انگشت شست |
| Беларуская | вялікі палец, адзінец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.