fingringo

Bedeutung

1. Fingerhut (Gegenstand)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Fingerhut

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Schneiderfingerhut, Nähring

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ĉapeto, en kiun kudrante oni enmetas la ekstremaĵon de fingro por ĝin ŝirmi
   • „ĉu vi ne volas esti tiel afabla kaj sidiĝi en la fingringo de sinjorino via patrino?“ diris la malgranda muso
   • [digitaloj] havas grandajn cilindrecajn florojn, en kiujn eblas ŝovi homan fingron [... iliaj] nomoj en aliaj lingvoj signifas „fingringo“, „fingringa herbo“ aŭ ion similan .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/finˈɡrin.ɡo/

Silben

fin·GRIN·go

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. fingrWurzelfingro
2. ingSuffixHalter
3. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• La kudristino metas fingringon sur sian dikfingron.Die Näherin steckte einen Fingerhut auf ihren Daumen. #4600221
• Li aĉetis fingringon.Er hat einen Fingerhut gekauft. #608661
• Fingringo povas esti tre utila dum kudrado, se oni volas eviti sangantajn fingrojn.Ein Fingerhut kann beim Nähen sehr nützlich sein, wenn man keine blutigen Finger haben möchte. #1046458

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0