Wörterbuch · Verb
fingrumi
fingrumi/finˈɡru.mi/
Offizielle Wurzel fingr- (Fundamento, 1905)
fingrumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „fingern“.
Bedeutung
fingern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tuŝadi, manipuli per siaj fingroj
- li fingrumis en siaj poŝoj kaj aperigis dolarbileton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /finˈɡru.mi/
- Silben
- fin·GRU·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fingrWurzelfingro
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | fingrumi |
|---|---|
| Präsens | fingrumas |
| Präteritum | fingrumis |
| Futur | fingrumos |
| Konditional | fingrumus |
| Imperativ (Volitiv) | fingrumu |
| Partizip Aktiv · andauernd | fingrumanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | fingruminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | fingrumonta |
Beispielsätze
- Nu, ĉu vi tradukas aŭ fingrumas?Nun, übersetzt du oder spielst du mit den Fingern? #1831330
- Ne fingrumu en via nazo!Popele nicht! #572782fingrumu → fingrumi: fingern
- Li fingrumis sian laŭskaptilon el la pantalonpoŝo.Er kramte seine Läuseharke aus der Hosentasche. #2080055fingrumis → fingrumi: fingern
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fingr-
- -o -a
- -um- unbestimmte Bedeutung
fingrumi
- -aĉ- schlecht, abwertend
- -ing- Halter
- Zusammensetzungen
manfingro piedfingro dikfingro mezfingro etfingro montrofingro ringofingro
In anderen Sprachen
| English | finger (touch), finger (manipulate) |
|---|---|
| Français | tripoter |
| Polski | dotykać palcami, przebierać palcami |
| Українська | торкати, мацати, перебирати (пальцями) |
| 日本語 | つまむ, いじくる, つま弾く |
| Беларуская | кранаць пальцамі, варушыць пальцамі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.