fingringo

Sens

1. Dé à coudre.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

dé

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: dé à coudre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ĉapeto, en kiun kudrante oni enmetas la ekstremaĵon de fingro por ĝin ŝirmi
   • „ĉu vi ne volas esti tiel afabla kaj sidiĝi en la fingringo de sinjorino via patrino?“ diris la malgranda muso
   • [digitaloj] havas grandajn cilindrecajn florojn, en kiujn eblas ŝovi homan fingron [... iliaj] nomoj en aliaj lingvoj signifas „fingringo“, „fingringa herbo“ aŭ ion similan .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/finˈɡrin.ɡo/

Syllabes

fin·GRIN·go

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. fingrracinefingro
2. ingsuffixesupport, étui
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Layla montris sian fingringon al Sami.Layla a montré sa bague à Sami. #6485606fingringon → fingringo: Dé à coudre
• Li aĉetis fingringon.Il a acheté un dé à coudre. #608661
• Por ne piki la fingron ĉe l’ kudrado, oni portas fingringon.Pour ne pas se piquer le doigt pendant la couture, on porte un dé à coudre.
• Kvara tago: Antaŭtagmeze oni donis al mi tondilon, kudrilon, tutan kudrilon, fadenon kaj fingringon.Quatrième jour : Le matin, on m’a donné des ciseaux, une aiguille, du fil et un dé à coudre.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0