Dicionário · substantivo
funelo
funelo/fuˈne.lo/
funelo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «funil».
Significado
funil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ilo, kies supra parto estas konusforma, kaj finiĝanta per rekta tubo, uzata por verŝi fluaĵon en barelon, vazon, botelon kc
- enpremi iun en funelon
- edzino pli elverŝas per funelo, ol edzo enverŝas per sitelo
- Tiaforma parto de laŭtparolilo, trumpeto ks uzata por direkti sonon
- ĉie ĉirkaŭ mi radifuneloj / komplotadas grake-krie / kontraŭ paco de l' oreloj
- li metis ambaŭ manojn kiel funelo antaŭ la buŝon kaj kriis supren .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /fuˈne.lo/
- Sílabas
- fu·NE·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- funelradicalfunelo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | funelo | funeloj |
| objeto (-n) | funelon | funelojn |
Frases de exemplo
- Kie estas la funelo?Onde está o funil? #12231879
- Edzino pli elverŝas per funelo, ol edzo enverŝas per sitelo.A mulher esvazia mais com um funil do que o marido enche com um balde. #648141
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | funnel |
|---|---|
| Español | embudo |
| Français | entonnoir |
| Deutsch | Trichter, Schalltrichter |
| Polski | lejek, tuba |
| Русский | воронка, раструб |
| Українська | лійка, розтруб, вирва |
| Nederlands | trechter |
| Čeština | nálevka, násypka, trychtýř |
| Slovenčina | lievik |
| 中文 | 漏斗 |
| 日本語 | じょうご, ろうと, 漏斗形のもの |
| Български | фуния |
| Català | embut |
| Беларуская | лейка, раструб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.