Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

funelo

funelo/fuˈne.lo/

Officieel woord (Fundamento)

funelo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘trechter’.

Betekenis

trechter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ilo, kies supra parto estas konusforma, kaj finiĝanta per rekta tubo, uzata por verŝi fluaĵon en barelon, vazon, botelon kc
    • enpremi iun en funelon
    • edzino pli elverŝas per funelo, ol edzo enverŝas per sitelo
  2. Tiaforma parto de laŭtparolilo, trumpeto ks uzata por direkti sonon
    • ĉie ĉirkaŭ mi radifuneloj / komplotadas grake-krie / kontraŭ paco de l' oreloj
    • li metis ambaŭ manojn kiel funelo antaŭ la buŝon kaj kriis supren .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fuˈne.lo/
Lettergrepen
fu·NE·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. funelstamfunelo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpfunelofuneloj
lijdend voorwerp (-n)funelonfunelojn

Voorbeeldzinnen

  • Ziri ne ofte uzos tiun funelon.Ziri zal deze trechter niet vaak gebruiken. #11889703
  • Ni verŝis vinon tra funelo en la botelon.We goten met een trechter wijn in de fles. #818854
  • Kie estas la funelo?Waar is de trechter? #12231879

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishfunnel
Españolembudo
Portuguêsfunil
Françaisentonnoir
DeutschTrichter, Schalltrichter
Polskilejek, tuba
Русскийворонка, раструб
Українськалійка, розтруб, вирва
Češtinanálevka, násypka, trychtýř
Slovenčinalievik
中文漏斗
日本語じょうご, ろうと, 漏斗形のもの
Българскифуния
Catalàembut
Беларускаялейка, раструб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.