Dicionário · verbo
hisi
hisi/ˈhi.si/
hisi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «içar».
Significado
içar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: hastear
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Levi per ŝnuro
- [li] hisis la svedan flagon
- maristoj, hisu ĉiujn velojn !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈhi.si/
- Sílabas
- HI·si
Estrutura da palavra
- hisradicalhisi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | hisi |
|---|---|
| presente | hisas |
| passado | hisis |
| futuro | hisos |
| condicional | hisus |
| imperativo | hisu |
| particípio ativo · em andamento | hisanta |
| particípio ativo · concluído | hisinta |
| particípio ativo · iminente | hisonta |
Frases de exemplo
- Ni hisas la flagojn dum naciaj feritagoj.Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais. #1785178
- Li hisis la flagon.Ele hasteou a bandeira. #544967
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| Français | hisser |
|---|---|
| Deutsch | hissen, setzen (Segel) |
| Italiano | issare (mar.), inalberare (issare) |
| Polski | wciągać |
| Русский | поднять (парус, флаг и т.п.) |
| Українська | піднімати, підіймати (вітрила, прапор) |
| Nederlands | hijsen, optrekken |
| Čeština | vztyčit (vlajku) |
| Slovenčina | vytiahnuť (šnúrkou vlajku) |
| Magyar | felvon, felhúz |
| 中文 | 扬帆 |
| 日本語 | あげる, 掲げる |
| Ελληνικά | υψώνω |
| Català | hissar |
| Bahasa Indonesia | menaikkan bendera dsj., mengibarkan bendera dsj. |
| Беларуская | падымаць, уздымаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.