Woordenboek · werkwoord
hisi
hisi/ˈhi.si/
hisi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘hijsen’.
Betekenis
hijsenoptrekken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: optillen, ophijsen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Levi per ŝnuro
- [li] hisis la svedan flagon
- maristoj, hisu ĉiujn velojn !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈhi.si/
- Lettergrepen
- HI·si
Woordopbouw
- hisstamhisi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | hisi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | hisas |
| verleden tijd | hisis |
| toekomende tijd | hisos |
| voorwaardelijke wijs | hisus |
| gebiedende wijs (volitief) | hisu |
| actief deelwoord · voortdurend | hisanta |
| actief deelwoord · voltooid | hisinta |
| actief deelwoord · aanstaand | hisonta |
Voorbeeldzinnen
- Ni hisas la flagojn dum naciaj feritagoj.We hijsen de vlaggen op nationale feestdagen. #1785178
- Li hisis la flagon.Hij hees de vlag. #544967hisis → hisi: hijsen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| Português | içar |
|---|---|
| Français | hisser |
| Deutsch | hissen, setzen (Segel) |
| Italiano | issare (mar.), inalberare (issare) |
| Polski | wciągać |
| Русский | поднять (парус, флаг и т.п.) |
| Українська | піднімати, підіймати (вітрила, прапор) |
| Čeština | vztyčit (vlajku) |
| Slovenčina | vytiahnuť (šnúrkou vlajku) |
| Magyar | felvon, felhúz |
| 中文 | 扬帆 |
| 日本語 | あげる, 掲げる |
| Ελληνικά | υψώνω |
| Català | hissar |
| Bahasa Indonesia | menaikkan bendera dsj., mengibarkan bendera dsj. |
| Беларуская | падымаць, уздымаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.