Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

horora

horora/hoˈro.ra/

horora é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «horrível».

Significado

horrível

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Terura
    • kelkfoje mi kredis aŭdi de fore hororan knaron, kvazaŭ de pendumilo en la vento
    • plurfoje revidiĝis al mi la horora spektaklo en sonĝo
  2. Apartenanta al aŭ tipa de la ĝenro terurfikcio
    • la nova horora filmo Blade: Trinity uzas Esperanton kiel duan lingvon apud la angla
    • ne temas pri horora fantazio de Stephen King

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/hoˈro.ra/
Sílabas
ho·RO·ra

Estrutura da palavra

  1. hororradicalhororo
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitohororahororaj
objeto (-n)hororanhororajn

Frases de exemplo

  • Ĉu hororaj filmoj vin igas timi?Os filmes de terror te assustam? #1603210hororaj → horora: horrível
  • Ĉu hororaj filmoj timigas vin?Os filmes de terror te assustam? #1597856hororaj → horora: horrível
  • Ni restis rakontantaj ŝercojn kaj hororajn rakontojn ĉirkaŭ la fajro.Ficamos contando piadas e histórias de terror ao redor da fogueira. #1487722hororajn → horora: horrível

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

horor-

Em outros idiomas

Englishhorrific, horrible, horrendous, horror
Françaishorrible
Deutschschrecklich, grauenvoll, entsetzlich, gruselig
Italianoorribile, orrendo, orrido, raccapricciante
Polskiprzerażający
Українськажахливий
Nederlandsverschrikkelijk, horror-
Češtinahrůzostrašný, nahánějící hrůzu
Slovenčinadesivý, hrozný
中文可怕
日本語身の毛もよだつ
Беларускаяжахлівы, жахаў (твор)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.