Dicionário · adjetivo
kolerema
kolerema/ko.leˈre.ma/
Radical oficial koler- (Fundamento, 1905)
kolerema é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «irascível».
Significado
irascívelirritável
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Facile koleranta
- kolerema homo kaŭzas malpacon
- malpacema kaj kolerema edzino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ko.leˈre.ma/
- Sílabas
- ko·le·RE·ma
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kolerradicalkolero
- emsufixotendência
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | kolerema | koleremaj |
| objeto (-n) | kolereman | koleremajn |
Frases de exemplo
- Li estas tre kolerema, sed li ne portas longe la koleron.Ele é muito irascível, mas sua raiva logo passa. #4153137
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | quick-tempered, bad-tempered, irascible |
|---|---|
| Français | colérique, coléreux, emporté, irrascible |
| Deutsch | schnell durch die Decke, empfindlich, schnell zornig |
| Polski | choleryczny, łatwo wpadający w gniew, łatwo wpadający w złość |
| Русский | раздражительный |
| Українська | дратівливий, дратливий, дразливий, запальний |
| Nederlands | opvliegend |
| Magyar | haragvó természetű, indulatos, kolerikus |
| 中文 | 二杆子 |
| 日本語 | 怒りっぽい |
| Català | irascible, iracund, irritable, geniüt |
| Bahasa Indonesia | pemarah (adj.) |
| Беларуская | раздражняльны, зласьлівы, гняўлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.