Dicionário · verbo
koleri
koleri/koˈle.ri/
koleri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «estar com raiva».
Significado
estar com raiva
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
Definição em esperanto
- Senti fortan agiton de la animo kontraŭ iu, kiu ofendis aŭ malkontentigis nin
- li koleras kaj insultas
- por ke la edzo nenion suspektu kaj ne koleru, ŝi rapide buĉis kokidon
ver também: boli, eksplodi, incitiĝi, indigni, flamiĝi, furiozi, ŝaŭmi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /koˈle.ri/
- Sílabas
- ko·LE·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kolerradicalkolero
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | koleri |
|---|---|
| presente | koleras |
| passado | koleris |
| futuro | koleros |
| condicional | kolerus |
| imperativo | koleru |
| particípio ativo · em andamento | koleranta |
| particípio ativo · concluído | kolerinta |
| particípio ativo · iminente | koleronta |
Frases de exemplo
- Ŝi probable koleras kontraŭ mi.Ela deve estar com raiva de mim. #594739
- Li koleras kontraŭ sia infano.Ele está furioso com o filho. #3796023
- Tomo daŭre koleras je ni.Tom está permanentemente zangado conosco. #3851794
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | to feel anger, be angry |
|---|---|
| Español | enfadarse, montar en cólera |
| Français | être en colère, être en boule, être courroucé, être fâché |
| Deutsch | wütend sein, wüten, (jemandem) böse sein, zornig sein |
| Polski | złościć się, gniewać się, wkurzać się (pot.), wpieniać się (pot.) |
| Русский | сердиться, злиться, гневаться |
| Українська | гніватися, злитися, злоститися, сердитися |
| Nederlands | kwaad zijn, boos zijn |
| Čeština | hněvat se, zlobit se |
| Slovenčina | hnevať sa, jedovať sa, čertiť sa |
| Magyar | haragszik |
| 中文 | 怒 |
| 日本語 | 怒っている |
| Català | estar enfadat, estar enutjat, estar empipat, estar enrabiat |
| Bahasa Indonesia | marah, berang, murka, gusar |
| Беларуская | гневацца, злаваць, сердаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.