Dicionário · verbo
furiozi
furiozi/fu.riˈo.zi/
Radical oficial furioz- (Fundamento, 1905)
furiozi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «enfurecer-se».
Significado
enfurecer-se
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esti furioza, agi furioze
- furiozas la ĵaluzo
- li furiozas kiel apro
ver também: koleri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /fu.riˈo.zi/
- Sílabas
- fu·ri·O·zi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- furiozradicalfuriozo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | furiozi |
|---|---|
| presente | furiozas |
| passado | furiozis |
| futuro | furiozos |
| condicional | furiozus |
| imperativo | furiozu |
| particípio ativo · em andamento | furiozanta |
| particípio ativo · concluído | furiozinta |
| particípio ativo · iminente | furiozonta |
Frases de exemplo
- Pli ol iam antaŭe la vento furiozis.Mais do que em qualquer tempo antes, o vento raivava. #1377897furiozis → furiozi: enfurecer-se
- Li furiozis kontraŭ mi nur ĉar mi ne iris al lia datrevena festo.Ele ficou bravo comigo só porque não fui à festa de aniversário dele. #2569586furiozis → furiozi: enfurecer-se
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | be furious, rage |
|---|---|
| Español | estar furioso |
| Français | être furieux, être déchainé, être enragé, faire rage |
| Deutsch | rasen (wüten), wüten, toben, ausflippen |
| Polski | wściekać się, szaleć, wpadać w szał, wpadać we wściekłość |
| Русский | неистовствовать, быть в ярости |
| Українська | лютувати, шаленіти, скаженіти |
| Čeština | vztekat se, láteřit, řádit |
| Slovenčina | vyvádzať, zúriť |
| Magyar | őrjöng |
| 中文 | 肆虐 |
| 日本語 | 怒り狂う |
| Català | estar furiós, estar enfurit, estar frenètic, rugir (fig.) |
| Bahasa Indonesia | memberang, memurka, gelap mata, mengamuk |
| Беларуская | шалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.