辞書 · 動詞
furiozi
furiozi/fu.riˈo.zi/
公式語根 furioz-（Fundamento, 1905）
furioziは、「怒り狂う」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 激怒する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
怒り狂う
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 荒れ狂う, 暴れる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Esti furioza, agi furioze
- furiozas la ĵaluzo
- li furiozas kiel apro
参照: koleri
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fu.riˈo.zi/
- 音節
- fu·ri·O·zi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- furioz語根furiozo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | furiozi |
|---|---|
| 現在 | furiozas |
| 過去 | furiozis |
| 未来 | furiozos |
| 仮定法 | furiozus |
| 命令法 | furiozu |
| 能動分詞 · 進行中 | furiozanta |
| 能動分詞 · 完了 | furiozinta |
| 能動分詞 · これから | furiozonta |
関連語
ほかの言語では
| English | be furious, rage |
|---|---|
| Español | estar furioso |
| Français | être furieux, être déchainé, être enragé, faire rage |
| Deutsch | rasen (wüten), wüten, toben, ausflippen |
| Polski | wściekać się, szaleć, wpadać w szał, wpadać we wściekłość |
| Русский | неистовствовать, быть в ярости |
| Українська | лютувати, шаленіти, скаженіти |
| Čeština | vztekat se, láteřit, řádit |
| Slovenčina | vyvádzať, zúriť |
| Magyar | őrjöng |
| 中文 | 肆虐 |
| Català | estar furiós, estar enfurit, estar frenètic, rugir (fig.) |
| Bahasa Indonesia | memberang, memurka, gelap mata, mengamuk |
| Беларуская | шалець |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。