Wörterbuch · Verb
furiozi
furiozi/fu.riˈo.zi/
Offizielle Wurzel furioz- (Fundamento, 1905)
furiozi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „rasen“.
Bedeutung
rasen (wüten)wütentobenausflippen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: rasen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esti furioza, agi furioze
- furiozas la ĵaluzo
- li furiozas kiel apro
siehe auch: koleri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fu.riˈo.zi/
- Silben
- fu·ri·O·zi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- furiozWurzelfuriozo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | furiozi |
|---|---|
| Präsens | furiozas |
| Präteritum | furiozis |
| Futur | furiozos |
| Konditional | furiozus |
| Imperativ (Volitiv) | furiozu |
| Partizip Aktiv · andauernd | furiozanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | furiozinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | furiozonta |
Beispielsätze
- Li furiozis kvazaŭ li estus freneza.Er wütete wie ein Wahnsinniger. #1634023
- En tiu lando furiozas intercivitana milito.In diesem Land wütet ein Bürgerkrieg. #1707252
- En tiu lando furiozas interna milito.In diesem Land wütet ein Bürgerkrieg. #1707253
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | be furious, rage |
|---|---|
| Español | estar furioso |
| Français | être furieux, être déchainé, être enragé, faire rage |
| Polski | wściekać się, szaleć, wpadać w szał, wpadać we wściekłość |
| Русский | неистовствовать, быть в ярости |
| Українська | лютувати, шаленіти, скаженіти |
| Čeština | vztekat se, láteřit, řádit |
| Slovenčina | vyvádzať, zúriť |
| Magyar | őrjöng |
| 中文 | 肆虐 |
| 日本語 | 怒り狂う |
| Català | estar furiós, estar enfurit, estar frenètic, rugir (fig.) |
| Bahasa Indonesia | memberang, memurka, gelap mata, mengamuk |
| Беларуская | шалець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.