Wörterbuch · Adjektiv
furioza
furioza/fu.riˈo.za/
furioza ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „wütend“.
Bedeutung
wütendrasendtobendtoll (wütend)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: erbost
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Pasie, freneze, senbride kolera
- longa kaj furioza estis la batalo, fine la giganto venkis
- la princo saltis en sian ŝipeton kaj furioza, ordonis al la remisto persekuti la malhumilan oficiston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fu.riˈo.za/
- Silben
- fu·ri·O·za
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- furiozWurzelfuriozo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | furioza | furiozaj |
| Akkusativ (-n) | furiozan | furiozajn |
Beispielsätze
- La furioza amasaĉo atakis la konstruaĵon.Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an. #1046499
- Ŝi ĵetis furiozan rigardon al li.Sie warf ihm einen bösen Blick zu. #6152416furiozan → furioza: wütend
- Mi supozas, ke vi estas furioza.Ich nehme an, du bist wütend. #10469540
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | furious, raging |
|---|---|
| Español | furioso |
| Português | furioso, raivoso, fulo, irado |
| Français | déchainé, enragé, furieux, en furie |
| Polski | wściekły (z gniewu), rozjuszony, zapamiętały, szalony |
| Русский | неистовый, яростный, разъярённый, бешеный |
| Українська | розлючений |
| Nederlands | razend |
| Čeština | lítý, nepříčetný, rozkacený, rozlícený |
| Slovenčina | besný, rozzúrený, zúrivý |
| Magyar | őrjöngő |
| 中文 | 猖獗 |
| 日本語 | 怒り狂った |
| Català | furiós, rabiós, fora de si, desfermat |
| Bahasa Indonesia | berang, murka, gelap mata, rampus |
| Беларуская | люты, разьюшаны, апантаны, шалёны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.