Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
furioza
furioza/fu.riˈo.za/
furioza is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘razend’.
Betekenis
razend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: woedend
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Pasie, freneze, senbride kolera
- longa kaj furioza estis la batalo, fine la giganto venkis
- la princo saltis en sian ŝipeton kaj furioza, ordonis al la remisto persekuti la malhumilan oficiston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /fu.riˈo.za/
- Lettergrepen
- fu·ri·O·za
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- furiozstamfuriozo
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | furioza | furiozaj |
| lijdend voorwerp (-n) | furiozan | furiozajn |
Voorbeeldzinnen
- Li estis tro furioza por paroli.Hij was te kwaad om te spreken. #1359211furioza: razend
- Kvankam li ekskuzis sin, mi ankoraŭ estas furioza.Hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend. #602168
- Mia patrino estas furioza.Mijn moeder is woest. #5173421furioza: razend
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | furious, raging |
|---|---|
| Español | furioso |
| Português | furioso, raivoso, fulo, irado |
| Français | déchainé, enragé, furieux, en furie |
| Deutsch | wütend, rasend, tobend, toll (wütend) |
| Polski | wściekły (z gniewu), rozjuszony, zapamiętały, szalony |
| Русский | неистовый, яростный, разъярённый, бешеный |
| Українська | розлючений |
| Čeština | lítý, nepříčetný, rozkacený, rozlícený |
| Slovenčina | besný, rozzúrený, zúrivý |
| Magyar | őrjöngő |
| 中文 | 猖獗 |
| 日本語 | 怒り狂った |
| Català | furiós, rabiós, fora de si, desfermat |
| Bahasa Indonesia | berang, murka, gelap mata, rampus |
| Беларуская | люты, разьюшаны, апантаны, шалёны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.