Wörterbuch · Verb
furiozigi
furiozigi/fu.ri.oˈzi.ɡi/
Offizielle Wurzel furioz- (Fundamento, 1905)
furiozigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zur Raserei bringen“.
Bedeutung
zur Raserei bringenin Wut versetzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi furioza, spiti, ekscitegi
- kial vi furiozigas nin ?
- furiozigite de la malestima konduto de la juna arĥitekturisto […] akre parolis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fu.ri.oˈzi.ɡi/
- Silben
- fu·ri·o·ZI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- furiozWurzelfuriozo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | furiozigi |
|---|---|
| Präsens | furiozigas |
| Präteritum | furiozigis |
| Futur | furiozigos |
| Konditional | furiozigus |
| Imperativ (Volitiv) | furiozigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | furioziganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | furioziginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | furiozigonta |
Beispielsätze
- Furiozigas min ne povi eltrovi mian kalkuleraron.Es regt mich auf, nicht herauszufinden, wo mein Rechenfehler ist. #517696Furiozigas → furiozigi: zur Raserei bringen
- Per ŝajnigo de sendiferenceco ŝi furiozigis lin.Ihre gespielte Gleichgültigkeit brachte ihn zur Weißglut. #4825638furiozigis → furiozigi: zur Raserei bringen
- Tiu senrespondecemo furiozigas min.Diese Verantwortungslosigkeit bringt mich auf die Palme. #582130
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | mettre en fureur |
|---|---|
| Українська | розлютовувати, розлючувати, доводити до сказу |
| Čeština | rozzuřit |
| Slovenčina | rozbesniť, rozzúriť, rozčertiť |
| Català | posar furiós, enfurismar, posar frenètic, treure de pollaguera |
| Bahasa Indonesia | memberangi, memurkai, merampusi |
| Беларуская | разьлютаваць, давесьці да шаленства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.