Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

eksciti

eksciti/eksˈtsi.ti/

Offizielles Wort (Fundamento)

eksciti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „anregen“.

Bedeutung

anregenerregenentfachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Vigligi, stimuli, plivivigi
  2. Igi tre intensa la funkcion de iu korpa organo aŭ ian korpan senton
    • eksciti la nervojn, la apetiton, la soifon
    • kurado ekscitas koron.
  3. Igi eksterkutime forta ian movon de la animo
    • eksciti la fervoron, aktivecon, atenton, scivolemon, envion de iu
    • trankvila estas ĉiu, kiun nenio ekscitas

    siehe auch: agiti, fajro, provoki

  4. Igi pli intensa la aktivecon de io
    • blovekscitante la fajron .

    siehe auch: flamigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eksˈtsi.ti/
Silben
eks·CI·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ekscitWurzelekscito
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitiveksciti
Präsensekscitas
Präteritumekscitis
Futurekscitos
Konditionalekscitus
Imperativ (Volitiv)ekscitu
Partizip Aktiv · andauerndekscitanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenekscitinta
Partizip Aktiv · bevorstehendekscitonta

Beispielsätze

  • Lia laŭta voĉo ekscitis mian atenton.Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit. #594418
  • La venko pli ekscitis nin.Der Sieg regte uns mehr auf. #717419ekscitis → eksciti: anregen
  • Ĉio ĉi ekscitas mian sciemon.All dies erregt meine Neugier. #2503188

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ekscit-

In anderen Sprachen

Englishexcite
Españolexcitar
Portuguêsexcitar
Françaisexciter
Polskiekscytować, podsycać, wzniecać, zaostrzać
Русскийвозбуждать
Українськапорушувати
Češtinadráždit, excitovat, hecovat, podráždit
Slovenčinapobúriť, podráždiť, vzrušiť
Magyarfelizgat, gerjeszt, felcsigáz
中文扣人心弦
日本語エキサイト
Hrvatskiuzbuditi
Slovenščinanavdušile
Lietuviųsužadinti
Latviešusatraukt
Eestierutada
Danskophidse
Íslenskaespa
Catalàexcitar
Galegoexcitar
Euskaraurduritu
العربيةأثار
हिन्दीउत्तेजित
বাংলাজাগান
اردواتیجیت
한국어흥분
Tiếng Việtkích thích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.